English translation for "perdre le temps"

v. waste time

Example Sentences:

	1.	That might be necessary for us not to lose the speaking time allotted to us. cela pourrait être nécessaire pour ne pas perdre le temps de parole qui nous est imparti.
	2.	We would all like to have it in duplicate , and we look forward to receiving these regular reports , but perhaps you could submit a written report rather than using parliamentary time to deliver a verbal report each time. nous aimerions avoir tout cela en deux exemplaires et nous attendons avec impatience ces rapports réguliers , mais je vous invite à faire rapport par écrit plutôt que de faire perdre le temps de l'assemblée avec des rapports oraux.
	3.	The judge's decision is based on Fereshteh answering a series of questions, such as whether her husband was violent, whether he was unfaithful, whether he had drugs additions, etc., in the negative; in response to Fereshteh's repeated pleas and appeal to her being a human being, the judge retorts not to waste the time of the court. La décision du juge dépend des réponses de Fereshteh à une série de questions, comme par exemple: son mari était-il violent, infidèle, ou drogué, etc., dans le cas contraire ; en réponse à des constants appels et réclamations de Fereshteh relatifs à ses droits humains, le juge réplique de ne pas faire perdre le temps de la cour.
	4.	The loss of equipment - most of the BEF's heavy equipment had to be left behind in France during Operation Dynamo - and the prospect of a German invasion made re-equipping the army with anti-tank weapons an urgent task, so a decision was made to carry on the production of the 2 pounder, avoiding the period of adaptation to production, and also of re-training and acclimatisation with the new weapon. La production fut aussi retardée par la défaite lors de la bataille de France : les pertes en équipement et la perspective d'une invasion allemande rendirent urgent de rééquiper l'armée en canons anti-char, et on décida de poursuivre la production du QF 2 pdr, pour ne pas perdre le temps nécessaire au changement de production et à la nouvelle formation des artilleurs.

Similar Words：

"perdre la tête" English translation, "perdre le goût" English translation, "perdre le goût de" English translation, "perdre le match" English translation, "perdre le sens" English translation, "perdre le visage" English translation, "perdre patience" English translation, "perdre sa fortune" English translation, "perdre sa place" English translation